Mom's feet are held within her sleeping bag as the Milky Way rises over town.