A sign which has apparently suffered from metric -> imperial conversion?